Turning touch, weight, and relation into choreographic language